Pretty Hate Machine (1989)
You give me the reason.
你给我个原因
You give me control.
You give me control.
你控制我
I gave you my Purity.
I gave you my Purity.
我给你我的纯洁
My Purity you stole.
My Purity you stole.
你偷走的纯洁
Did you think I wouldn't recognize this compromise.
你以为我不知道这样的妥协
Did you think I wouldn't recognize this compromise.
你以为我不知道这样的妥协
Am I just too stupid to realize.
我难道蠢到不能知晓
Stale incense old sweat and lies lies lies
变质的香甜，谎言谎言谎言！
Stale incense old sweat and lies lies lies
变质的香甜，谎言谎言谎言！
[Chorus:]
It comes down to this.
落魄成这样
Your kiss.
你的吻
Your kiss.
你的吻
Your fist.
你的拳
And your strain.
你的扭曲
And your strain.
你的扭曲
It get's under my skin.
都印再我的皮肤下
都印再我的皮肤下
Within.
Take in the extent of my sin
在我的罪孽之中
在我的罪孽之中
You give me the anger.
你给我你的怒气
You give me the nerve.
你给我你的过敏
You give me the nerve.
你给我你的过敏
Carry out my sentence.
执行我的审判
执行我的审判
While I get what I deserve.
当我得到我应得
当我得到我应得
I'm just an effigy to be disgraced.
To be defaced.
我就是个用来丢脸用来破坏的人偶
Your need for me has been replaced.
Your need for me has been replaced.
你对我的需要已经被替代
And if I can't have everything well then just give me a taste.
And if I can't have everything well then just give me a taste.
如果我可以拥有任何东西，那么给我浅尝即可
[Chorus]
没有评论:
发表评论