Pretty Hate Machine (1989)
Just when everything was making sense.
事情才开始步入正轨
You took away all my self-confidence.
You took away all my self-confidence.
你拿走我所有自信
Now all that I've been hearing must be true.
Now all that I've been hearing must be true.
现在我听到的必须是真的
I guess I'm not the only boy for you.
我猜我不是你唯一的男孩
I guess I'm not the only boy for you.
我猜我不是你唯一的男孩
[Chorus:]
But that's what I get
That's what I get
That's what I get
That's what I get
That's what I get
That's what I get
但，我得到的就是这样
How could you turn me into this?
How could you turn me into this?
你怎么能把我变成这样
After you just taught me how to kiss you.
After you just taught me how to kiss you.
在你教会我亲吻你之后
I told you I'd never say goodbye.
I told you I'd never say goodbye.
我告诉你我不会和你说再见
Now I'm slipping on the tears you made me cry.
现在我只能在为你流的泪里挣扎
Now I'm slipping on the tears you made me cry.
现在我只能在为你流的泪里挣扎
[Chorus]
Why does it come as a surprise.
为什么来的时候像个惊喜
To think that I was so naive.
让我觉得我多么幼稚
Maybe didn't mean that much.
Maybe didn't mean that much.
也许并没有你想的那么重要
But it meant everything to me.
但是对我来说，这是一切
But it meant everything to me.
但是对我来说，这是一切
[Chorus]
没有评论:
发表评论